Page 41 - 1081031小論文
P. 41
觀光發展中經濟與環保的爭議：以平溪天燈觀光為例
首先，我們以網路搜集資料。網路的資料包括新聞媒體的相關報導，為我們提供關
於近年天燈對平溪社會和自然環境影響的重要背境資訊。此外，網路也有一些與關於解
決平溪天燈的環境問題之討論，也有助於我們理解目前相信的討論內容和資料；這些都
對我們日後的訪談非常重要。
為了更進一步了解天燈對平溪環境實際帶來的影響，我們分別於二月和七月的週末
前往十分、平溪、菁桐一帶，進行四次的實地考察。實地考察過程中，除了觀察當地店
家如何推廣天燈觀光，以及政府如何規管施放天燈的活動外，我們也實地發放 132 份問
卷，主要針對當地遊客的觀光活動的安排和滿意度，以及其對天燈施放的認知程度進行
調查，從中獲得觀光客對平溪一帶觀光活動和景點的看法，從而探討文化節慶對地方所
產生的影響。
在發問卷的同時，我們也訪談了兩位當地的居民。他們分別是製造環保天燈的林國
和師傅，以及前平溪鄉代表會王副主席。透過兩位的訪談，我們了解到當地業者曾因應
觀光的商業化而改變設計和施放的技術，以及環保天燈如何面臨推廣上的問題，這都讓
我們對天燈與當地自然因面臨觀光的市場化產生的變化有更深的認識。
表一: 平溪採訪者基本資料
性別 年齡 是否住在平溪 住多久(年) 備註*
前平溪天燈發展協會理事長
王先生 男 年約 50 是(十分) 40-50
(現為天燈店老闆)
林國和 男 年約 70 是(十分) 60-70 十分傳統天燈老師傅
（資料來源：作者繪製）
貳、 正文
一、 平溪經濟發展的歷史
圖一：平溪區圖（資料來源：作者繪製）
2
