Page 47 - 普台之星15

法語寫作

Une journée inoubliable
難忘的一天

Les vacances d’été, ce sont toujours mes 高一乙 郭玖樺
préférées, parce que pendant les vacances, 暑假，一直都是我的最愛！因為在假期中，
je peux faire tout ce que je veux. Je pense 我可以做所有我想做的事。我想，在考完試和做
qu’après avoir passé des examens et fait mes 完功課後，假期對我而言，就如同天堂一般。今
devoirs, les vacances sont paradisiaques pour 天，我想要和大家分享上次假期的愉快經驗。
moi. Aujourd’hui, je veux vous partager une 在這段期間，因為有一個運動競賽，我和家
expérience agréable pendant mes dernières 人去了台北。運動，一直是我弟弟的夢想，他很
vacances. 想去看他最愛的足球隊。而我呢，我對此並不熱
衷，因為我認為足球很無趣！為什麼他會喜歡一
Durant cette période, j’ai visité Taïpei 種很多人追逐一顆球的比賽呢？我不了解。
avec ma famille car il y a eu une compétition 突然間，我有一個想法。我在網路上看到，
sportive. Le sport, c’est toujours le rêve de mon 在故宮博物院有一個關於奧塞美術館畫作的展
petit frère, il avait envie d’aller voir son équipe 覽。我對這個感興趣，於是決定和我弟弟去看。
préférée de football. Mais moi, ça me fait ni 在博物館前，我看到很多人在排隊。這表示
chaud ni froid car je pense que le football, c’est 這個展覽很有名。我買了兩張門票，然後我們進
nul ! Pourquoi il aime une compétition dans 入了博物館。我的天啊！所有的畫作都太美了！
laquelle beaucoup de monde court après un 在這些畫之中，我尤其喜愛雷諾瓦的「彈鋼琴的
ballon ? Je ne comprends pas. 少女」。我認為，這是展覽中最美的一幅畫。
雷諾瓦使用了豐富而溫暖的色彩。兩個女孩
Tout à coup, une idée m’est arrivée. Sur 在一台鋼琴前，一個女孩正在彈鋼琴。鋼琴上的
Internet, j’ai vu qu’il y avait une exposition 花朵代表了女孩的青春。整幅畫呈現出一種和諧
concernant les tableaux du musée d’Orsay 之感，讓我覺得寧靜而喜悅。
au Musée du Palais Imperia à Taïpei. Cela 最後，在看過這麼多有名的畫作之後，我非
m’intéresse, j’ai décidé d’y aller avec mon frère. 常歡喜地離開了博物館。對我來說，這真是難忘
的一天！
Devant le musée, j’ai vu beaucoup de monde
qui faisait la queue, cela a montré que cette 45
exposition était célèbre. J’ai acheté deux tickets 普台文字館
et nous y sommes entrés. Mon Dieu ! Toutes les
peintures étaient magnifiques et merveilleuses,
parmi lesquelles, j’ai surtout adoré le tableau
« Jeunes filles au piano », dessiné par Auguste
Renoir. Je pense que c’est la plus belle peinture
dans l’exposition.

Renoir a utilisé des couleurs chaudes et
riches. Deux filles sont devant un piano, une
fille est en train d’y jouer. Les fleurs sur le piano
représentent la jeunesse des filles. Tout ce
tableau montre une harmonie, et me rend calme
et extasié.

À la fin, j’ étais enchanté de partir du musée
après avoir vu tant de tableaux reconnus. Pour
moi, c’ était une journée inoubliable !