Page 43 - 普台之星07

El uso apropiado del tiempo. 41

善用時間 普
台
高一乙 曾馨慧 文
字
Siempre tenemos un sinfín de cosas por hacer y pensamos que disponemos de un montón de tiempo para 館
hacerlas. Si no hacemos estas cosas que deberíamos hacerlas todos los días, luego se acumulan hasta el final, y si
no las hacemos de prisa sencillamente se vuelven interminables. De hecho, si se quiere realizar de manera eficiente
cualquier trabajo o tarea sólo se tiene que hacer un buen uso y una buena distribución del tiempo. Por ejemplo, si
uno no lee todos los días, cuando llegan las pruebas mensuales nos encontramos con que el tiempo que tenemos
es muy escaso, como una vela encendida en dos partes al mismo tiempo. Por el contrario, si lees todos los días los
libros de texto en el momento de los exámenes mensuales sólo tendrás que hacer una revisión general. Así, contar
con un programa de lectura diario es especialmente importante, además un buen plan de estudio puede calmarle los
nervios a cualquiera durante los exámenes. Ya sea para estudiar o para hacer algo, todos debemos aprender a utilizar
eficazmente el tiempo y no dejarlo todo para el último momento. Las tareas del día hay que realizarlas en el día, los
asuntos diarios hay que resolverlos el mismo día, no debemos pensar en dejar las cosas para realizarlas mañana. Si
postergamos la realización de las tareas desde el primer día, luego la alargaremos un segundo día y con el tiempo
tendremos un sinfín de cosas sin terminar, y la razón es que cuanto más tiempo tenemos menos realizamos las cosas
que debemos, lo que redunda en más atrasos en nuestra labor diaria.

Sin embargo, cuando hacemos las cosas que nos gustan la mayoría de las veces queremos que el tiempo se
detenga y así disponer de más tiempo para hacer lo que nos gusta o lo que queremos hacer, por otra parte, si estamos
cansados o estamos haciendo algo que no nos gusta, queremos que el tiempo pase más rápido y deseamos saltar
directamente hasta el momento de culminar nuestra tarea sin tener que haber pasado por esa situación.

A lo largo de nuestra vida habrá muchas cosas que no nos gustará hacer, pero si las aceptamos como parte de
nuestra vida y las realizamos responsablemente veremos los beneficios de ello. Lo mismo ocurre con el estudio, si no
nos gusta estudiar igual debemos hacerlo y hacerlo bien, con responsabilidad. Dado que somos estudiantes, debemos
hacer lo que tenemos que hacer no sólo lo que nos gusta hacer. La etapa escolar es muy difícil, pero luego de un
tiempo se aprende a lidiar con ello y uno mismo se da cuenta en que cosas es bueno y en que no lo es tanto.

En conclusión, el tiempo es muy importante y debemos entender que la distribución y el aprovechamiento
adecuado del mismo lo es aún más. Sin embargo debemos esforzarnos en aprender a usar el tiempo adecuadamente
de lo contrario terminaremos desperdiciándolo. Así que debemos utilizar nuestro tiempo adecuadamente a lo largo de
nuestra vida, de esa manera dispondremos de más tiempo libre para realizar las tareas y actividades que nos gustan.

總是有做不完的事等著我們，而我們也總以為還有很多時間可以慢慢來。

如果每天該做的事情不完成的話，累積到最後，不是匆忙了事，就是根本做不完。事實上，想要有效率地完成
事情，只需要好好地利用時間與分配時間。以學習為例，如果不每天讀書，到了段考前夕，就會發現時間嚴重不足，
彷彿蠟燭兩頭燒。相反地，如果每天都有把該讀的書讀完，到了段考前夕，只須再做最後複習即可。所以讀書計劃
顯得特別重要。好的讀書計畫可以讓你從容不迫地面對所有考試。不論讀書或是做任何事，我們都該學會如何有效
地利用時間，才不會到了最後時刻才臨時抱佛腳。今日事，今日畢；今天的事情就該在今天做完，不要拖到明天。
因為拖了第一天，就會再有第二天。日積月累下去，就會有做不完的事。到了那時，就沒有理由和多餘的時間可以
再拖延下去了。

做自己有興趣的事情時，常會希望時間可以就此停住，好讓我們有更多的時間可以做更多自己喜歡或是想做的
事。而當我們在做自己不喜歡甚至是討厭的事情時，總會希望時間可以過得快一點，希望時間乾脆就直接跳到結束
的那一刻。生命中一定會有許多你不喜歡做的事，但是如果試著去接受並且認真地去做，說不定會有意想不到的收
穫。就如同讀書，即使再怎麼討厭讀書，還是得認真付出。因為學生就得接受學生該做的所有事情。求學雖然有些
辛苦，但是過了這段時間，就會發現所學到的知識只有利益而沒有壞處。

因此，時間很重要，而懂得分配時間更是重要。一旦分配好時間就要努力實踐，不然就等於是在浪費時間。所
以我們都應該要好好善用生命中的所有時間。等你學會如何分配時間之後，就會有時間去做自己想做的事情了。

西語寫作