Page 69 - 112-1閱讀心得

學校名稱：私立普台高中

年 級：1

班 級：庚

科 別：普通科

名 次：甲等

作 者：吳優妮

參賽標題：我們與心的距離

書籍 ISBN：9789861372044

閱讀書名：心理諮商師: 拉開診療室的布簾, 窺見心的療癒面貌

原文書名：セラピスト

書籍作者：最相葉月

出版單位：究竟出版社

出版年月：2015 年 5 月

版 次：初版

中/英文寫作：

一、圖書作者與內容簡介：

作者最相葉月是一名自由編輯和非小說類作家，曾獲得日本小學館實際文學大獎。她花費七
年採訪業內工作人士、攻讀臨床心理學碩士，寫下諮商師的養成，診療室內的面貌以及通往
恢復之道的歷程，是一本真實、細膩且富有溫度，並與心連結的書。

譯者詹慕如是一名自由口筆譯工作者。譯有多部文學小說、人文作品，並從事各領域之同步、

逐步口譯。近期譯作有《愛孩子之前的預備課程》、《讚美日記》等。

二、內容摘錄：

1.「如果你想採訪這個業界，必須先了解自己。」（P.55）

2.「誠摯而不逃避的聆聽」，其實現在的社會上很難有人能做到這一點；不管是家庭、公
司，或是朋友之間都很少見。（P.72）

65