Page 79 - 普台之星19

Redacción y composición española 西語寫作

Mi recuerdo más memorable

我最難忘的回憶

國二辛 高顥瑄

En el verano del 2019, un avión despegó y un excursión comenzó desde Taiwán. Este año, visité
el país más maravilloso , Estados Unidos de América con Pu Tai’s wing.

Las dos primeras semanas después de llegar nos alojamos en el campus de la Universidad de
Houston. Teníamos clases de escritura por la mañana, escribimos muchos ensayos y muchas tareas e
intercambiamos mucha información con los estudiantes locales. Por la tarde nos unimos a una clase
de diseño lúdico informático, durantes las clases el profesor siempre era muy amable con nosotros ,
así que, cuando terminaba la clase siempre teníamos una sensación de haberlo logrado.
Durante los fines de semana y la última semana del viaje , visitamos muchos lugares famosos.
Fuimos al Rancho George, a la NASA, al Gran Cañón , al Puente de Golden Gate , etc. Todos los
lugares tenían sus peculiaridades y hemos aprendido muchas cosas de estos sitios también.
En estas vacaciones, todos hemos experimentado muchas cosas que en Taiwán no habíamos
hecho antes, además hemos hecho nuevos amigos también.
Por si fuera poco, tuvimos un viaje muy seguro e interesante, todo gracias a que los profesores
antes del viaje nos han ayudado a preparar todo lo que necesitábamos y durante el viaje nos han
cuidado muy bien. Por todo esto, este es mi recuerdo más memorable.

2019 年的夏天，一台飛機從台灣起飛，一場旅行從台灣開
始。今年，我和普台之翼一起去拜訪最美好的國度 美國。
在抵達美國的前兩個禮拜，我們都待在休士頓大學的校園
裡，早上我們和當地的學生一起上寫作課，創作了許多作品，
也和當地的學生交流。下午，我參加了遊戲設計的資訊課程，
在課程中，老師總是很親切地教導我們，所以，當我們完成整
個遊戲時，我們總是很有成就感。
在假日以及最後一個禮拜，我們還去了許多著名的地方。
我們去了喬治牧場、NASA、大峽谷和金門大橋……等。每個地
方都各有特色，也都讓我們學習到許多東西。

在這趟旅程中，大家都體驗到了許多我們不曾在台灣做過
的事，也認識了新的朋友。不過，能有這麼安全又有趣的旅行，
是因為所有的老師在出發前幫我們做了萬全的準備，更在旅途
中很用心地照顧我們。因此，這才會是我最難忘的回憶。

77