Page 74 - 普台之星14

Redacción y

西 語 寫 作 composición española

Auténtico Amigo

真誠的朋友

國一丁 蔡雅茹
¿Qué es un auténtico amigo? Pues, será la persona que cuando estás a punto de hacer una tontería
o una estupidez que te podrá llevar a la oficina de los tutores todo los días, te lo impida. ¡Éste será
tu auténtico amigo! Tal vez tengas un montón de amigos que siempre te rodean,pero en realidad solo
algunos pocos te ayudarán para que no metas la pata diariamente.
Es fácil confundir los auténticos amigos con los “amigos” que charlan, juegan o hacen tonterías
contigo, porque es difícil distinguir “los buenos”, de “los graciosos”, creo que debemos emplear más
tiempo en averiguar cómo son nuestros amigos y luego apreciarlos. A veces no nos sentimos bien cuando
nuestros auténticos amigos nos dan consejos, e incluso pensamos mal de ellos , pensamos que están en
contra nuestra, pero, gracias a ellos, te enteras de que te queda mucho por mejorar, los consejos molestan
más. Sin embargo, eso es lo que los auténticos amigos dicen.
什麼是真正的朋友？會及時阻止妳做出一件愚蠢又毫無意義的事卻足以讓你天天跑班導老師辦公室的的人，才是你真
正的朋友！或許在你身邊天天都有一堆「朋友」，但是真正能在你做錯事時，會及時提醒你的卻沒幾個。
有時候我們會認為每天陪你玩樂的朋友，就是對你真心付出的朋友，但要分辨什麼是「好的」朋友，什麼是「好玩」
的朋友並不容易。我們應該改變對朋友的認知，進而珍惜身邊真正的好朋友。有時你可能會認為身邊說你不是的人是在挑
剔你、嫌棄你；然而，忠言逆耳才是真正為你好，真正的朋友說出來的話會讓你知道自己還有進步的空間。

72 亮在紙頁上的光