Page 72 - 普台之星14
P. 72
法 語 寫 作 Expression écrite
Le français : mon rêve, mon avenir
法語：我的夢想，我的未來
國二丁 郭秉樺
Pour moi, le français est la chose la plus importante dans la vie. Quand j’étais à l’école primaire, on
devait choisir une seconde langue vivante parmi ces trois langues: le japonais, le français et l’espagnol.
Moi, j’ai choisi le français, et au moment où je l’ai choisi, ma vie a complètement changé.
J’ai choisi le français pour deux raisons. La première est que mon grand frère a aussi choisi le français
comme deuxième langue étrangère, je voulais choisir la même langue que lui. La deuxième est que je
sais qu’il existe beaucoup de bonnes choses en France. J’ai envie de toutes les goûter.
Le français, c’est mon rêve pour le futur. Il faut travailler pour maîtriser cette langue. Avant, je n’étais
pas assez travailleur, mais à partir de maintenant, je voudrais faire de mon mieux afin de réaliser mon
rêve.
Je veux aller en France goûter à toutes leurs spécialités; je veux parler couramment français; et de
plus, je veux être professeur de français. Je sais qu’un jour, quand mon rêve sera réalisé, je serai fier de
moi.
對我來說，法語是我生命中最重要的東西。在小學時，我們必須在三種外語中選擇第二外語：日文、法文、西班牙文，
我選擇了法文。自從選擇了法文之後，我的生命完全改變了。
我選法語的原因有兩個：第一，我哥哥也選法語作為第二外語，我希望跟他選同樣的語言。第二，我知道法國有很多
美食，我想嘗遍所有的美食。
對我來說，法語就是我的夢想，我必須要努力用功才能精通這個語言。以前，我不夠用功，但從現在開始，我願意盡
我最大的努力來實現夢想。
我想去法國嘗遍美食；我想流暢地說法文；而且，我想成為法文老師。我知道有一天，當我的夢想實現時，我會為自
己感到驕傲。
70 亮在紙頁上的光
