Page 73 - 普台之星08

夏 日
語
國三丁 傅琬雲 寫
作
夏とは、春と秋の間の季節です。春の生命力もあり、秋の寂寥もあります。夏は暑くて、よく雨が降りますが、
雨が止めば、空気が綺麗になり風が涼くて、青空に虹が現れて何よりも綺麗です。

そして、蛙や蝉などの鳴き声はまるで美しい音楽のようです。その美しさは言葉だけでは言い表せません。私
にとって、夏は特別な季節です。子供の時からずっと夏が好きです。

小さい頃、しょっちゅう父に海に遊びに連れてきてもらいました。夏の空は青く澄んで、とても綺麗です。砂
浜を駆け回って、波を追い掛けて、バレーボールをして、海で知り合わない人達と一緒に砂遊びをして、とても
楽しい、いい思い出でした。

夏は私に「熱意」「活気」「生命力」を与えてくれます。私は夏が大好きです。

夏天，是春秋之間的季節。不僅擁有春季的生命力，同時也具秋天的寂寥。炙熱的夏季，伴著雨點降臨，當雨 71
過天青時，空氣變得清新、涼快，陣陣微風輕輕吹過，青蒼天空裡的彩虹比什麼都美麗。
亮
而蛙鳴蟬聲是這幅脫俗圖畫的綺麗樂章，這是一種無法用言語形容的美。對我而言，夏天，是一個從小就特別 在
迷戀、無可取代的季節。 紙
頁
小時候，經常和父親一起去海邊。那時夏季的天空晴朗無雲，澄淨美麗。我們在沙灘上盡情奔跑、踏浪、打排球， 上
有時還可以和陌生人一起堆沙堡，沒有距離。直到現在，這些愉快的記憶都是我快樂的浪潮。 的
光
夏天，給予了我熱情、朝氣、活力。夏，我最鍾愛的季節。