Page 21 - 1081031小論文

法國的悲歌—《悲慘世界》

音樂劇（Musical）是生動的藝術形式，是結合音樂 、歌曲、戲劇、舞蹈的表演型式。
（John Kenrick,1996）。它以多種方式呈現，例如：幽默、諷刺、愛情、憤怒等情感去表
現出作品的意境，再透過演員的表情、聲音去詮釋。雖然說音樂劇跟其他戲劇的表演方
式有點類似，但它獨特的地方在於歌曲、對白、表演，也非常重視肢體語言等因素。

（一）音樂劇起源

音樂劇可追溯到十九世紀的小歌劇（Operetta）和喜劇（Comedy）。那時無恆定的
劇本，大多包含雜技和馬戲等形式去表演。直到 1927 年開始重視文字劇本後，音樂劇
才漸漸走向我們現在所知的樣子。剛開始音樂劇多以樂觀與喜劇收尾，後來融入一些
悲觀元素，發展出許多膾炙人口的悲劇。

（二）音樂劇的普及

在電視普及之前，觀賞音樂劇是最受歡迎的休閒活動。音樂劇最常於美國百老匯
演出。1980 年後，英國倫敦的音樂劇演出愈來愈蓬勃，後來甚至出現法語的音樂劇，
如：《悲慘世界》、《鐘樓怪人》（Notre-Dame de Paris）等，現在亞洲地區也有許多
音樂劇的演出。

（三）四大音樂劇及作家

音樂劇與戲劇的完美邂逅，開創出嶄新的藝術殿堂，餘音裊裊的高亢嗓音與跌宕
起伏的劇情，都成為永垂不朽的經典。以下為四大音樂劇介紹：

1、《貓》（Cats）取材自英國詩人托馬斯.斯特爾斯.艾略特（Thomas Sterns Eliot） 為
兒童創作的詩集《擅長裝扮的老貓經》（Old Possum's Book of Practical Cats） 。《貓》
是沒有主角和劇情的音樂劇，闡述傑利可貓（Jellicle Cats）族群之間互動和發生的事。

2、《歌劇魅影》（The Phantom of the Opera）由法國偵探小說家卡斯頓・勒胡
（Gaston Louis Alfred Leroux）所撰，是一部愛情驚悚小說，之後被拍成電影獲得廣大
觀眾的喜愛。

3、《西貢小姐》是克勞德-米歇爾·勳伯格和（Claude-Michel Schönberg）與亞蘭·鮑伯
利（Alain Boublil）共同創作的一部音樂劇。音樂劇靈感源自於一位越南母親在機場
送孩子到美國的照片。雖為悲劇收場，但其中的音樂為《西貢小姐》添加許多唯美情
感色彩。

4、《悲慘世界》為維克多．雨果所寫小說改編而成，述說當時法國悲催的社會現況。

二、著作《悲慘世界》背景

法王路易十五（Louis XV,1710-1774）執政後期，因宮廷生活紙醉金迷，加上戰爭頻
繁，國庫耗損甚多，也使國家經濟逐漸衰退。接下來繼位的路易十六（Louis XVI,1754-
1793）時常被權臣左右，導致法國政府無力管控財政，於 1788 年宣布破產，進而爆發法
國大革命（1788-1789）。

2