Page 62 - 普台之星10

西 語寫作
Redacción y composición española

Mi vida en Pu Tai
普台的校園生活

國二乙 任軒瑩

En Pu Tai comemos comidas vegetarianas todos los días, que son muy saludables y me gustan
mucho. No siento más presión que en otras escuelas por eso puedo aprender con alegría todas las
asignaturas de mi curso. Además el aire en Pu Li es fresco y puro porque no hay muchas fábricas
aquí, sino más bien es una ciudad rodeada de montañas muy altas y hermosas, hay también
muchos tipos de plantas muy bonitas que no he visto en otras ciudades. Me gusta estudiar en Pu
Tai por esas razones que he mencionado anteriormente, pero la razón más importante es que en
Pu Tai hay muchas clases y actividades muy interesantes. Yo, por ejemplo, estoy aprendiendo tres
idiomas extranjeros inglés, español y francés, y ejecuto dos instrumentos musicales el violonchelo
y el piano. Adquirir estos conocimientos y habilidades en Pu Tai me ayudan a desarrollar el
talento para los idiomas y la música y llenan mi vida de significado. Cabe mencionar también
que los profesores en Pu Tai demuestran mucho interés y prestan mucha atención a los alumnos
en todo momento, nos enseñan cómo adquirir diferentes tipos de aprendizaje y conocimientos
muy útiles.Por otra parte, me gusta mucho hablar y chatear con mis compañeros y amigos, esto
me hace muy feliz porque nos gusta discutir sobre nuestras tareas escolares, sobre nuestras
preocupaciones diarias y sobre nuestras vidas en Pu Tai y en nuestros hogares.

Estoy muy contenta de poder estudiar en Pu Tai porque la escuela me ofrece un montón de
cosas interesantes para aprender y me permite estar en contacto con la naturaleza ya que el
campus de la escuela se encuentra entre montañas y está rodeado de mucha vegetación.

在普台，每天都可以享受健康的素食。相較於其他學校，普台的課業壓力不
致於過大，學生可以快樂學習各科知識。而且埔里的空氣清新純淨，不見工廠

林立，還有高聳秀麗的群山環繞，以及許多在都市無緣一睹的各類植物，種
種理由，使我樂於就讀普台。更重要的是，普台有許多有趣的課程活動，以
我本身為例，我在普台學習英、法、西三種外語，還有大提琴和鋼琴。在普

台學到的這些知識、技能讓我可以充分發揮語言與音樂天份，使得生活
過得更有意義。同時，普台的師長對學生的照顧更是不在話下，除了
時時展現無比的關注與耐心，還教導學生如何習得各種實用的知識技
能。另一方面，我也喜歡與同學、朋友談天說地，彼此分享課業、日

常生活，以及校園與家中的點點滴滴，讓我感到快樂無比。

我很開心可以就讀普台，學校提供許多學習有趣事物的機會，而且置
身於群山環繞與擁有豐富植物的普台校園，讓我可以好好地親近大自然。

60 亮在紙頁上的光