Page 14 - 第1061031期得獎作品

百姓們痛心疾首的哀號；彷彿能看見青澀的容顏被罩在面紗中，迷茫的望著自
己素未謀面的未婚夫；依稀中還能嗅見空氣中瀰漫的火藥味及腐肉的惡臭，刺
鼻的令人作噁……。

阿富汗的戰況頻仍，早已是眾所皆知的事實，但我從未以如此貼近的角度
觀看這個國家的傳統及歷史。我印象最深刻的片段是─故事中的女主角瑪黎安
被丈夫要求穿上一種名為”布卡的罩袍”時的描述：頭頂被厚重的蓋子壓著，
雙眼只能透過覆著紗網的微小窗口窺探這個世界，就好似自己被壓縮得微不足
道且渺小卑微。她的丈夫說，女人的臉只屬於她的丈夫；不讓太太穿戴著布卡
就行走在街上的丈夫，是弱小的懦夫，而那些妻子則是不知羞恥的人。這段故
事給了我前所未有的衝擊，生活在一個倡導性別平權的社會，我完全無法想像
那樣的生活。文化的衝擊是如此之大，當我試著閉上眼睛想像，來自四面八方
的壓力便席捲而來，壓得我幾近窒息。

除了對於婦女生活的描寫，戰爭場面也是讓我感觸十分深刻的一部分。另
一位女主角萊拉述說著伊拉克內戰爆發的情景：每天都會聽著火箭筒從自家屋
頂呼嘯而過，在為自己的幸運生還而感到慶幸時，也必須想著：在其他地方，
有一間屋子正熊熊燃燒，成功脫逃的人在殘骸中尋找著親人的屍體；身邊的人
一個個的死亡或遷移，空下的屋子被士兵進駐，或被陌生人佔據，親眼看見熟
識且珍愛著的人被無情的火箭筒炸成血肉模糊的形體，能做的卻只是雙眼無神
地看著事情發生，卻無能為力……。

看完這本書後我反觀自身，能在一個沒有戰爭及壓迫的國家出生，是一件
何其幸運的事！沒有貶低女權的政策、沒有軍閥爭權的內戰、更不必整日為自
己的生命奔波。沒有經歷過受迫害的生活，和平地區的人們，大概永遠也無法
想像在死亡縫隙中穿梭，日以繼夜逃難的生活吧！在 5252 公里外的世界，人們
的生活是如此截然不同。能夠自由的在街上行走、擁有決定自己未來的權力，
除了珍惜，我們還能在這之上奢求甚麼呢？

阿富汗的問題仍舊持續著，也一直都有嘗試調和的人們正在奮鬥著，希望
能帶給阿富汗的人民不一樣的明天。而我們能做的，莫過於在感激著自己享受
的一切時，給予這些為和平奔波的人們力量，並共同期許在不久後的將來，象
徵和平及自由的朝陽能在阿富汗冉冉升起，為這片滿目瘡痍的土地帶來希望的
光明。

四●討論議題：
世界上仍舊有許多不平等，而那些飽受折磨的人民也正在苦難中掙扎，除
了感恩我們現在所擁有的，還有甚麼方法能改變這種現狀？