Page 79 - 第25期校刊+封面
P. 79

ГႧᄳЪ


               Un campamento de verano inolvidable



               ᜳנޠৈцᕋ                                                                           ୾ήΛ!؄ؙེ


                  Mis  padres  me  inscribieron  en  una  actividad  de      ස୆ޠਣ঑Ȃގ༿ᔔשൣӫΠΚঐࣁ
               liderazgo durante las vacaciones de verano. Al principio,   ୞Ȃ࢑ԥᜱስᏳΩޠଌጜȄକߒשп׫ܣޠ
               no quería participar, pero poco a poco, me gustó mucho    З௒џ୥ᇅ೼໷ࣁ୞ȂկഃᅛӵȂש௄Ϝᕖ
               y gané muchos conocimientos. Nos dejaron ser líderes      ூΠ೩Ӽ᠎዆ᇅޤᜌȄуᡲשউп໦ߞޠٙ
               y organizar nuestro grupo. Hicimos juegos y actividades
               para divertirnos. También aprendí a liderar mi equipo     ӌழስՍϐޠϊಣȂٯңᝰᗊȃࣁ୞ٿ᠎዆
               y ayudar a los compañeros. Gracias a que estábamos        ᕋ໦ޠ੊ݦȂ೼࿌ϜשউᏱژԄեழስՍϐ
               juntos cada día, hice nuevos amigos. ¡Me divertí mucho    ޠϊ໦Ȃٯᡲ໦সউ࣐Սϐޠϊ໦ևΩȄҦ
               en este campamento de verano!                             ܼؑЉޠࣻ೏Ȃשη๗һΠ೩Ӽ݊ЅȂӶ೼

                  En este campamento, entendí que ser líder es muy       ԪޠৈцᕋϜȂש઎ޠ࡟໡ЗȊ
               importante. Ayuda a mejorar como persona y también            ഇႇԫԪޠৈцᕋȂש݃ҪስᏳΩ࢑Ӽ
               a  trabajar  mejor  en  grupo.  Estoy  muy  feliz  porque
               participé en este campamento. Fueron unas vacaciones      ቅޠ२्Ȃϛ༊ѠпණЁՍϐȂη૗ᡲᐍঐ
               especiales. Espero que en el futuro pueda tener más       ყ໦؂ђڸᒚȄ઎ޠ࡟໡З૗୥ђ೼Ԫޠৈ
               experiencias como esta y aprender más.                    цᕋȂ೼઎࢑Κঐᜳנޠ୆෉Ȃוగпࡤޠ
                                                                         ස୆שη૗ഇႇ೼ᆎРԓџᕖூϛΚኻޠစ
                                                                         ᡜᇅᏱಭȄ



               Un amigo de la infancia



               ่Ԓਣޠ݊Ѕ                                                                           ୾ΡΛ!ݔۡࡅ


                  A mi mejor amigo de la infancia lo conocí cuando           ש่ԒਣഷԂޠ݊ЅȂ࢑ӶשѳԒ઼ਣ
               estaba en cuarto grado. La razón por la que nos conocimos   ᇰᜌޠȄשউϟܛпཽᇰᜌ܅ԫȂ࢑ӱ࣐у
               es porque se cambió a nuestra escuela.                    ᙾٿΠשউޠᏱਯȄ
                  En ese momento no usaba anteojos y no era muy alto.        ٦ਣޠуءԥᔝಂᜣٙ؆ηϛ࢑࡟ା
               Tenía el pelo negro corto y los ojos castaños oscuros. Era
               amable con los demás y siempre tenía una sonrisa en su    τȄуԥ຀Κᓟ༄Ք฼ᏂȂڸ౐ፒՔޠಂ
               rostro. Sin embargo, era tímido por naturaleza, por lo que   ࿙Ȅࡠ΢ڸ๢ޠуᖃ࢑८ழ઱ৡȂկҢܓড়
               no era una persona buena para socializar y hablar.        ಩Ȃӱԫуٯϛ࢑Κঐ๢ܼަһІᇴၘޠ
                  Cuando  lo  conocí  por  primera  vez,  pensé  que     ΢Ȅ
               era  un  estudiante  muy  inteligente  porque  siempre        שথᇰᜌуਣȂשѬញூу࢑Κঐߩள
               completaba todas las tareas asignadas por el maestro      ᖒ݃ޠᏱҢȂӱ࣐уᖃ࢑஡Ճ৲ܛࡿࣃޠձ
               y  rara  vez  cometía  errores.  Aunque  dejó  mi  escuela
               después de graduarse de la escuela primaria, a veces nos   ཿӓഌ׈ԚȂйᘁЎԥᓀᇳϟ೏ȄᏒᆔуӶ
               encontrábamos por casualidad en la plaza cercana a la     ୾ϊ౴ཿϟࡤ൸ᚕ໡ΠשޠᏱਯȂկӱ࣐՟
               comunidad porque vivíamos en la misma ciudad, y otras     ӶӤΚঐޠ࠳ҀȂԥਣשউηཽӶަୣߤߗ
               veces charlábamos por teléfono y compartíamos nuestras    ޠኅൠϛ෉ՅႅȄԥਣȂשউηཽഇႇႬၘ
               experiencias, también hablábamos de cosas interesantes    ፚЉȂϤࣻϸٵөՍᏱਯܛึҢޠ፹ٲȂη
               que sucedieron en la escuela e incluso hablábamos sobre   ཽΚକፚ፤ҢࣁαึҢޠΚϹȄ
               nuestra vida actual juntos.
                                                                             ᄈשউՅّȂഇႇႬၘఅఅᙠȂٻשউ
                  Para  nosotros,  hablar  de  los  viejos  tiempos  por
               teléfono no sólo evita que nos convirtamos en extraños    ൸ᆘϛӶӤΚ໣Ᏹਯη૗ϛᓎ຀ਣ໣ࢻംՅ
               con el paso del tiempo, incluso si no estamos en la misma   ᡑԚ६Ң΢Ȃᗚ૗ᙥҦϸٵ౫ӶޠҢࣁȂቩ
               escuela,  sino  que  también  mejora  nuestra  amistad  al   ໍ܅ԫϟ໣ޠЅፘȄ
               compartir nuestras vidas actuales.



                                                                                                                   77
                                                                                                   ⊔⬟児汬⇯䪱┱
                                                                                                   ⊔⬟児汬⇯䪱┱         77
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84