Page 77 - 第25期校刊+封面
P. 77
جႧᄳЪ
Mon séjour aux Philippines
שӶຆࡢᇾޠၾᏱϟਢ
Ρж!!եဥ
Pendant les vacances d’hiver, j’ai eu la chance Ӷ൲ਣȂשԥᐡཽڸשޠߓכ
d’aller aux Philippines pour étudier et voyager ڸ݊ЅউџຆࡢᇾਢၾᇅᏱಭȄ
avec mon cousin et mes copains.
ѯᢋяึޠ٦ΚЉȂשӒױ
Le jour où je suis partie de Taïwan, j’ai d’abord ҉єԂȂดࡤၮש݊Ѕџᐡൠڸၾ
fait mes bagages et puis je suis allée à l’aéroport
avec mes amis pour rejoindre le responsable du ᏱყޠስൗݾཽӬȄשউཧॹॵ
groupe des étudiants, George. On a pris l’avion ᐡȂดࡤӶຆࡢᇾޠঢ়ᐡൠ७ဤȄ
et on est descendus à l’aéroport national des ௦ȂשউџᏱਯԋ௷ޠ՟ӵ
Philippines.
ᘉȂ٦Κ࿌ӵޠਢᓣȄၾᏱყϜȂ
Ensuite, on est allés au logement scolaire, ηԥٿՍᗻڸᇍѡޠᏱҢȂуউ
c’est un hôtel local. Dans le groupe, il y avait എԂȄΚژϥԟαȂשউ
aussi des élèves Coréens et Mongols, ils étaient
sympathiques. Du lundi au vendredi matin, on എԥ፟โȂٳ፟എූȂԥΚᄈΚ
avait cours, les cours étaient bien. Il y avait des ޠঐ፟Ȃηԥϥȃϳޠყᡞ፟Ȅ
cours particuliers et des cours en petits groupes Ճ৲എԂȂηࣁዒȄ
de 5 ou 6 personnes. Les professeurs étaient ήίЀȂשউԥ೩ӼࣁȈ
gentils et dynamiques.
༺ݔϿջᝰᗊȃᅌᗀЩᗊڸڐуᝰ
Mercredi après-midi, on avait plein d’activités ᗊȄՅϳȂשউԥၱ৭ϟਢȂη
: les jeux Olympiques, le concours de discours et џΠЬαၾ༫ȄԫѵȂשউηژ୧
d’autres compétitions. Et samedi, on a fait des
voyages d’île en île, et on s’est amusés dans le ཿϜЗᗋޑȄ
parc d’attraction aquatique. À part cela, on a fait ಥܼȂ18 ЉޠၾᏱϟਢ๗ΠȄ
les courses dans le centre commercial. ࿌שউ्ᚕրਣȂτঢ়എϛூȄ
Enfin, on a fini le voyage d’études de 18 jours. ӶၿրਣȂשউܰΠΚྲбձ࣐ख
Quand on est partis, on ne voulait pas rentrer. ܉ȄשൊຆࡢᇾȄӶ፸ਢϜȂ
Avant de se dire au revoir, on a pris une photo שᇰᜌΠΚٳུ݊ЅȄцᜳ
comme souvenir. J’adore les Philippines. Pendant נޠӲᏺȊ
ce voyage, j’ai fait de nouvelles connaissances.
C’est vraiment un souvenir inoubliable !
75
⊔⬟児汬⇯䪱┱
⊔⬟児汬⇯䪱┱ 75