Page 14 - 第25期校刊+封面

ࣲ̿ī໶

őŶŕŢŪĨŴġŘŪůŨŴ

ᅠ˖ ৷ɚֲ ҽ֗࣫
ᅠ˖ܸኬ ਷˖઺ࢪ ੵ˖വ

઼೻๿ɻ{{ڛဧ՚౶ʆɨٙ஼ྫྷʘࣚ

2024 Ԓ 6 У 29 СയఐȂ৲ҢΚ՘ 28 ΢ᅗᛅ෉ࡠӵ௄ੁ जෂᕢ໣ؠసΠܛԥॿཏȄٿژԫ՘՟஝ޠ SHMS Leysin
༫୾ርᐡൠఃโȂཧॹߢᖓ०૟ޫॵ܂࿆ςȂ৥໡࣐෉ڎ໋ޠ CampusȂϥ࢒઼໼ۺૢޠ೪ࢋц΢ᡚᢪȂ᎝຀ࠕᄃӵ෨
ȶ඾ѯϟᖏ˕˕࿆ςఁيਢ՘ȷȄॵᐡαޠ๳ᎍ৵ැᇅຯЗ݉ ޠܙ໣ȃ࢚೻ூᡲ΢ϛ௼ᚕџޠט᎝ȃๆѵԄݷฬૢޠज
ଡ଼ᡲשউூпܺᚭٙЗȂ࣐௦ίٿޠ՘โᓾറᆡΩȄໍΤ࿆ς ෂȂпІഀ௦஝޿ᇅᓢᢉޠϊᢠ๊ٚȂ೼ΚϹഎӶණᒻ຀
αޫȂᐡๆѵޠෂՔԄၒԄฬȂា৫ֶᝌޠߢᅮڡලύ૖Ӷ໵ שউȈשউϑဋٙჳདྷϜޠ࿆ςȂྦറ௦ڨ౵୾НϾޠࣀ
੖໣सᗵस౫Ȃמ܄Ӷߕ௦ߒԪആ೥ޠਢ΢Ȅ ᙅȄ஝޿ڻᜟޠࡘᓘϊ৸ЖስשউໍΤΚൾᓘᗅޠ౫ᄃύ
ЬฬȂሊಅᖢ઴ૢ໵᜵ᙕᙔޠߢᅮڡලύ૖ȂτՍดޠֶ
! ܱႁ࿆ςࡤȂኣ८Յٿޠ࢑ఽུહ౒ޠޫ੊ᇅྤཹڸྵ
जц΢ࡏਁȄ೼၈ޠؑΚ೏ॴෂȂഎԄ࿆ςНϾૢϲᔨՅ
ޠ໩ӏȄᗷดΚۈՒٚഽႴᇅਣৰழٿٳ೩ઁᏸȂկಂࠊޠ
౐ᚁȂఃड़שউᄈՍดᇅҢڽޠིࣨȄ

᎑࿒ኪ୦ၾਗ࿒Ꮠٙ͜ʹፄ{{جႧሙ೻ኪ୦ٙଉՍ᜗᜕

ᇮّޠᏱಭȂϛ༊࢑ዤጜਫҐαޠ൑ԆНݳȂ؂࢑ᄃርᔗ ຀Ᏹಭޠ௱ໍȂשউޠມཋ໕Сઊᙵ൳Ȃ
ңޠᐤโȄӶ೼Ԫఁيਢ՘ϜȂשউ౐ڔᡞᡜΠᓘᄙᏱಭᇅ୞ πᇴ૗ΩηഃᅛණЁȄ࿌שউჃକࠎ੊ᇅ
ᄙᔗңࣻ๗ӬޠᏅΩȄӶΫѳЉޠਢโ၈Ȃ໋໣ؑЉαЀȂש ࿆ς࿌ӵ΢Ϥ୞һࢻȂ٦ӌᜳпّൖޠԚ
উӶກٛޠ࿆ςఁيᏱଲȞSwiss Education Academyȟ௦ڨؗ ൸དȂ࢑ᏱಭᇮّഷූޠൣႎȄ
੕ԓӓݳНఁᏱȇЀࡤȂשউٗя፟இȂᄃር௥સϛӤޠ࠳ᚋ
ᇮّ፟โϜഷц΢Ӡຬ౐ڔޠ࢑Ȃੳ
ॴӏᇅޤӫНϾȃՍดෂᘉȂ஡ܛᏱᒋΤ઎ᄃᇮძȂᡲᇮّᏱ
αӤᏱӔӤᇨձΚഌݳᇮ฼бȄ೼໷ࣁ୞ޠਰ
ಭ؂ԥ౫ᄃདᇅࢆ᏾ܓȄ
ЗӶܼᔗңșșשউϛ༊्ၽңᏱژޠມཋᇅѰ࠯Ȃ؂໹
ᗷดӶᏱਯαΠංԒޠݳН፟Ȃկ्ࢻᄲӵңݳНྜྷ೾Ȃ ึද഻ཏՍ՘ጢቹቒҐȂٯ࣐฼бϜޠِՔପॲܗᐋӉ
ᗚԥΚࢳߞޠ຾ᚕȄΚ໡ۗȂשউლၑڸՃ৲ᄈၘȂկᖃ࢑ႅ ਡҪȄߒਣȂשউᄈՍϐޠึॲᇅߓႁુн߭ЗȂᐋЗ
ژϛЎߓႁαޠࢆ᏾șșມཋϛ٘ȃңມϛ஋ᆡྦȃᇮݳܗ୞ ࢻւ࡚ϛ٘ܗณݳྦጃ༉ႁདྷݳȄดՅȂစႇЇ᙮ጜಭ
ມᡑϾϛҔጃȂࣦՎӱᆨ஼ՅᒷᅹϛᇮȄ࣐Πᔔֆשউջ݉೼ ᇅӤᏱ໣ޠࣻϤჃᓿȂשউഃᅛջ݉ϲЗޠሬᛥȂ໸ւ
ٳ֩ᜳȂՃ৲೪ॏΠӼᆎϤ୞ࣁ୞ȂԄِՔ׹ᅌȃ௒ძᄈၘ ׈Ԛשউ΢ҢϜޠಒΚഌՍᇨݳᇮኈбȄӲॷ೼ࢳႇโȂ
๊ȂᡲשউӶዂᔤൠෂϜጜಭȂпቩ஽໡πᇴݳᇮޠ߭ЗȄᓎ ש౐ڔᡞਃژᏱಭޠ઎ᒔșșܛᏱޠޤᜌ୳ԥӶᄃ፻Ϝၽ
ңȂР૗ϲϾ࣐Սٙޠ૗ΩȄ

15 ᜾ᘤઞ।{{ࣛΈᎉ೚ٙփྤ
15
ٿژ࿆ςޠಒΡЉίЀȂשউആ೥ٕջලᢅᝫȞLes Bains de LaveyȟȂ೼б౐ᙡܼߢᅮڡ
ලύ૖ޠӵίۊძȂמ܄Κၿ೾܂ਣӏ౐೏ޠߟȄٗΤᝫϲȂԒ౱໕ङ 3 ࿳Ꮱȃᖃߞႁ 50 ϵ
٩ޠᓍၿԄଝয়ૢᇙ⪙һᓀȂᓍၿϲ݅༂ޠᐸӏ᠏ӶξԒޠᢅᏪαȂতഇޠᢅ๗ශบԄᏘڿޠ
࢒ӏȂܼࡘཱུϜයึཌྷཌྷӏᎄȄए՘ڐϜȂמस፾ΤΚ৵ӵ෧౐೏ޠબძȂᡲ΢౐ڔདڨτӵ
ចᙡޠΩ໕Ȅ
୥ᢏഋϜȂשউُᜍΠ௄ѡՎϭޠ௵ᢅϏڏᇅ׭೛ᅌໍȂ٦ٳᏣޑᇅൠෂख़ᇴ຀΢᜹ᇅՍ
ดӔҢޠࢉٲȄ೼ٳҪՔ๗ශϛ༊࢑τՍดޠ㔴ᜓȂ؂࢑ਣӏᇅ΢Ωһᙒяޠᐤѭၒ጖Ȅᚕ໡
ᢅᝫȂשޠЗϬؗ੕Ӷ٦ӌᄈτՍด౐ᚁޠིࣨϟϜȂηདڨژ೼Ԫఁيਢ՘ழٿޠཏѵԞᛧ
ආɝԎд౶᜾ᘤʫ
З᡺ដ୞Ȉϛ༊ಂࣩܦ৥Ȃ؂ӶᐤѭᇅՍดޠһཽϜȂึ౫ᄈҢڽޠ؂౐ࣹࡧȄ

12 㩿⟡∱吹茷䢆ⳣ㥤哯申岘