Page 11 - 普台之星12

法國教育旅行 致贈紀念品給語言學校主任

「各位小朋友，這張照片是艾菲爾鐵塔， 法國輔導員帶學生認識校園環境
法 國 的 地 標 性 建 築 物， 又 叫 巴 黎 鐵 塔， 高 度
大約 320 公尺……」猶記得第一年來到普台 9
國小任教法語，對著一張張稚嫩認真小朋友
的臉孔，介紹法國有名的建築物。轉眼數載匆 用法語買冰淇淋 普
匆而逝，在今年終於有機會帶著當初的「小朋 台
友」——現在的普台高中生，親自暢遊這個他 之
們夢想已久的國度，使用他們學習已久的—— 翼
法語。
搭火車前往市中心
每一趟的普台之翼教育旅行籌備期至少 8
個月以上，每個精心設計的行程，是為了讓學 在街道上與法國人互動
生 在 生 活 適 應、 語 言 學 習、 文 化 接 觸 等 各 方
面，有更完善的吸收與學習，能夠真正打開學 凱旋門前全團合影
生的國際視野與包容胸襟。為此，從事前甄選
團員，到行前培訓課程、旅遊會話加強等等，
我們所致力的每個環節，都是為了讓這趟法國
教育之旅更實至名歸，充滿意義，讓學生更不
虛此行。

在這趟旅程中，我們參訪了巴黎有名的索
邦大學 (La Sorbonne)，置身在濃厚學術氣息
的科學藝術殿堂中，不禁讓學生肅然起敬，更
有人甚至因此立下志向，希望日後有因緣來此
學習。他們的眼界與未來藍圖，不知不覺中已
拓展到國際。

中西文化大不同，這應該是行程中對普台
學子們造成的最大衝擊。面對西方學生在課堂
中毫不畏懼地大膽表達自己的意見，台灣學子
卻因為害怕犯錯而羞於開口。孩子們語言程度
並不弱，但剛開始的表現比較害羞，在師長們
不斷的鼓勵與同儕們的刺激下，直到第二個星
期，他們才打開心門勇於表達自己。

這趟旅程雖已暫時告一段落，卻未在學生
心中畫下句點，而是種下一顆外語學習的希望
種子。藉由不同的環境、不同人事物的薰修，
讓他們立下堅定的志向，在語言學習的路上精
進不輟。如此，有形的普台之翼法國行雖已結
束，無形的普台之翼法語學習，在同學們的心
中卻才正要開始……

索邦大學專人解說悠久歷史